PLAGA
Images: Francele Cocco
The concept of plague indicates a relationship between life and territory: life forms which, from this point on, will be considered excessive in a given space. Being a plague means that you are categorized as an agent that destabilises a standardized relationship system. The plague is a mathematical notion and an economic matrix: the number of individuals considered problematic for a given economic operation in a territory. There are about 50,000,000 pigs in Spain. These pigs are animals bred for the purpose of being sold as dead animal protein. There are also 1,000,000 wild boars. The former are part of the life-and-death economy of contemporary capitalism; the latter are considered a nuisance because they get in the way of real-estate speculation in forest areas. Although both are of the same species —Sus scrofa— pigs are considered breeding stock and wild boars, a pest. Lives to be produced and lives to be eliminated, respectively. This exhibition ties the concept of plague into the way living things are categorized. Eucalyptus, parrots, urban grasses, water, native species and invasive species; we offer a critical look at the current forms of “nature” management.
O conceito de praga indica uma relação entre vida e território: seres vivos que, a partir de agora, serão considerados um excesso em um determinado espaço. Ser uma praga implica ser categorizado como um agente que desequilibra um sistema normalizado de relações. A praga é uma noção matemática e uma matriz econômica: o número de indivíduos considerados problemáticos para uma dada operação econômica em um território. Na Espanha, existem cerca de 50 milhões de porcos. Esses porcos são animais criados com o propósito de serem vendidos como proteína animal morta. Existem também 1 milhão de javalis. Os primeiros fazem parte da economia de vida e morte do capitalismo contemporâneo, os segundos são considerados um incômodo para o avanço da especulação imobiliária sobre as florestas. Apesar de serem ambos da mesma espécie - Sus scrofa -, os porcos são considerados reprodutores e os javalis, uma praga. Vidas a serem produzidas e vidas a serem eliminadas, respectivamente. A exposição vincula ao conceito de praga as formas de categorização do que existe. Eucaliptos, maritacas, ervas urbanas, água, espécies nativas e espécies invasoras; propomos um olhar crítico sobre as atuais formas de gestão da “natureza”.
Exhibition Page
‘Aliadas’ App/Itinerary
‘Habla Cotorra’ Audioguide/Itinerary
Screenings
2020-21, +Ecologías Culturales PEI-MACBA, group exhibition